Lesson 29 ª


 

 

 

 

 

   

 SUBORDINATE SENTENCES THAT EXPRESS OPOSITION

GRAMMAR

The subordinate sentences that express a contrary idea to the main sentence are usually introduced by the following conjunctions that can be trasnlated as "although":

    • Bien que
    • Quoique

The verb of these subordinate sentences goes in the subjunctive mood.

In French, you can also express oposition through two main sentences linked by a coordination conjunction:

    • Mais (but)
    • Pourtant (however)
    • Cependant (however)

In these cases, the verb in the main sentence that expresses oposition can go in the indicative mood.

 EXAMPLES
  Bien qu'il soit tard, je sortirai avec mes amis  
  J'achèterai cette chemise quoique celle-ci soit un peu chère  
  Il m'a insulté mais j'ai préféré ne pas lui répondre  
  Le ciel était clair, cependant il a plu  
  Il n'était pas mon ami, pourtant il m'a aidé  
  Bien qu'il fasse froid, elle sort sans manteau  
  Le concert a été un succès complet quoique le chanteur n'a pas été bien  
  Je l'ai visité mais il était sortí  
  Ta voiture est plus puissante, cependant la mienne est plus rapide  
  Je n'aime pas boire, pourtant ce vin me plaît beaucoup  
  Bien que sa femme ne soit pas d'accord, il a décidé vendre sa maison  
  Nous pouvons aller à pied quoique le restaurant soit un peu loin  
  Nous avons très bien joué mais nous avons perdu le match  
  Mon frère conduit prudemment, cependant il a été sanctionné par la police  
  Ce lion est très féroce, pourtant le dompteur s'approche sans peur  
  Bien que cette armée soit puissante, elle a perdu la bataille  
  Le stade est plein quoiqu'il pleut  
  Je me sentais mal mais je suis allé au travail  
  La plage est fantastique, cependant l'eau est un peu sale  
  Le directeur est très bon, pourtant le film est un peu ennuyeux