Sound

Stop

Aéroport Charles de Gaulle (C.D.G.)

Bonjour, je m´appelle Inés Riveira-Dominguez et j´habite dans la banlieue de Barcelone, á Mataro.

Je suis dans l´avion qui m´emmène á Paris, j´atterrirai á l ´aéroport Charles de Gaulle (C.D.G.), qui se trouve au Nord de Paris á Roissy en France á 25 Km de la capitale. Il y a trois terminaux CDG1, CDG2 et T9. Les différentes parties de l´aéroport sont reliées par des autobus et des trains spéciaux.

Nous atterrirons á CDG1, qui est le terminal des vols internationaux (sauf pour Air France). Les arrivées se situent á l´étage supérieur et les départs á l´étage inférieur.

Pour rejoindre Paris j´ai le choix entre les autobus d´Air France qui vont á " la Porte-Maillot " ou á " l´Étoile ". Le voyage dure 40 minutes. Je peux prendre aussi les autobus de la RAPT (Roissybus) qui partent toutes les 15 minutes et m´emmènent á l´Opéra. Le voyage dure 45 minutes et coûte 7 euros. Moi je vais prendre le R.E.R., ce train va á Châtelet-les-Halles. De là je prends la ligne de métro nº 13 jusqu´à Saint-Denis.

Je vais passer 8 mois en France grâce au projet Erasmus. Je vivrai dans une famille d´accueil. Je viens pour la première fois en France et je suis un peu nerveuse.

 

--------- ooo O ooo ---------

 

Charles de Gaulle (C.D.G.)Airport

Good morning, my name's Inés Riveira-Domínguez and I live in the outskirts of Barcelona, in Mataro.

I am on a plane that is taking me to Paris; I will land in the airport of Charles de Gualles (C.D.G.) which is situated in the north of Paris in Roissy in France about 25 Km from the capital. There are three terminals CDG1, CDG2 and T9. The different parts of the airport are joined by buses and special trains.

We will land in CDG1, which is the terminal for international flights (except Air France). Arrivals are on the first floor and departures are on the ground floor.

In order to get to Paris, I have the option to take an Air France bus which either goes to " la Porte-Maillot " or to" l´Étoile ". The journey is 40 minutes. I can also get the RAPT bus (Roissybus). They leave every 15 minutes and can take me to l´Opéra. The trip lasts 45 minutes and costs 7 euros. I'm going to take the R.E.R.;this train goes to Châtelet-les-Halles. From there, I can take the metro line 13 to Saint-Denis.

I'm going to spend 8 months in France with the Erasmus project. I will live with a host family. It's the first time that I have been to France and I'm a little bit nervous.

 

Contents		Next Reading