Reading 19ª


 

 

 

 

 

   

 

Sound Stop

Courrier de Vacances

1 - Vacances détente

Chère Brigitte,

Bon souvenir de l´Ile de Corse où je me repose de l´année scolaire. Je me plais beaucoup ici. Je suis sur la plage de matin au soir. Il fait un temps magnifique, pas de nuages depuis lundi. Il fait très chaud et je me baigne beaucoup. L´eau est bonne et assez propre.

Aujourd´hui je reste à l´ombre car j´ai un coup de soleil, alors j´en profite pour t´écrire. Le camping n´est pas grand mais très agréable. La cuisine est très bonne.

Bonnes vacances à toi et à toute la famille.

Caroline

Sound Stop

2 - Vacances actives

Cher Robert, Chère Chantal,

Me voilà à Tignes-Val Claret, une station à 2000 m d´altitude entourée de montagnes. Cette année, je suis parti avec le Club Méditerranée et je ne le regrette pas. Il ne fait pas toujours beau temps, mais même quant il pleut, on fait beaucoup de sport.

On est un groupe de 8, tous très sympa et on fait de tout : le matin, jogging au bord du lac, après tennis, équitation ou tir à l´arc, et vers 11 h on prend les remontées mécaniques pour faire du ski sur le glacier de la " Grande Motte ". La neige est bonne à 3500 m, il gèle pendant la nuit et il fait assez froid là-haut. Si on ne fait pas de ski, on fait de la planche á voile sur le lac de Tignes. Et le soir, de la natation á la piscine couverte.

Des vacances fantastiques ! Je vais rentrer en pleine forme ! Et vous ? Qu´est-ce que vous devenez ? Vous vous amusez en ville ?

A bientôt

Jérôme

 

--------- ooo O ooo ---------

 

Holiday Correspondance

1 - Relaxing Holiday

Dear Brigitte,

Greetings from the Island of Corsiga, where I am relaxing from the school year. I really like it here. I'm on the beach from morning till night. It's great weather, there haven't been any clouds since Monday. It's very hot and I'm swimming a lot. The water is good and quite clean.

Today I'm staying in the shade because I've got sunburn and I'm taking advantage of the day to write my post cards. The campsite is not very big but its very pleasant. The food is very good.

I hope you and your family have a great holiday.

Caroline

2 - Active Holiday

Dear Robert, Dear Chantal,

I'm in Tignes-Val Claret, a station 2000 metres high surrounded by mountains. This year I've gone to the Club Méditerranée and I don't regret it. It's not always good weather but even when it rains we do lots of sport.

There are 8 of us in the group, everyone is very friendly and we do everything: in the morning, jogging around the lake, then tennis, horse riding or archery and then at around 11 o'clock we take the ski lifts up to ski on the glaciar in the "Grande Motte". The snow is good at 3500 m, it freezes at night and its quite cold at the top. If we don't ski we go windsurfing on the Tignes lake. Then at night, we swim in the covered swimming pool.

Brilliant holiday! When I get back I'll be in shape! And what about you guys, what are you doing? Are you having a good time in the city?

See you soon,

Jérôme