Reading 24: Fernsehen in Deutschland



 

 

 

 

 

   

 

Sonido

Fernsehen in Deutschland

In Deutschland ist es obligatorisch Fernsehgebühren zu bezahlen. Wer einen Fernseher oder ein Radio besitzt und keine Gebühren bezahlt, kann bestraft werden. Das staatliche Fernsehen finanziert sich von den Fernsehgebühren und auch durch Werbung. Das Privatfernsehen wird ausschließlich durch Werbung finanziert.

Im staatlichen Fernsehen dürfen Filme und Fernsehsendungen nicht von Werbung unterbrochen werden. Bei den privaten Sendern sind die Unterbrechungen durch Werbung normal.

Sowohl in den privaten als auch in den staatlichen Sendern werden Nachrichten und Sport gesendet. Sonst hat das staatliche Fernsehen allerdings ein wesentliche höheres Niveau, als das Privatfernsehen.

Sonido

Die staatlichen Sender

Die wichtigsten staatlichen Sender sind ARD und ZDF.

Die ARD wird im ersten Programm gesendet. Sie ist ein Zusammenschluss von 9 Landessendern. Diese Sender produzieren gemeinsam das Programm für das erste deutsche Fernsehen. Außerdem produziert jeder dieser Sender auch eigene Programme. Diese regionalen Programme werden im Dritten Programm gesendet. Das ZDF (Zweites Deutsches Fernsehen) hat seinen Sitz in Mainz.

Das staatliche Fernsehen ist auch an dem deutsch-französischen Kultursender Arte beteiligt. Phoenix ist ein staatlicher Sender für politische Berichterstattung, der ebenso wie der Kinderkanal in Zusammenarbeit verschiedener staatlicher Sender entsteht. 3sat ist ein Programm, das in Zusammenarbeit von ARD und dem staatlichen Fernsehen von Österreich und der Schweiz produziert wird.

Sonido

Die privaten Sender

Die wichtigsten Privatsender in Deutschland sind SAT 1, Vox, Pro7 und RTL. In diesen Sendern laufen vor allem Fernsehserien, kommerzielle Fernsehprogramme und kommerzielle Filme.

.

-------- oo O oo --------

.

Television in Germany

In Germany, you are obliged to pay television tax. Anyone that has a television or a radio and does not pay this tax will be punished. Public television is financed by taxes and publicity. Private television is financed by publicity.

With public television, the films and television programmes can not be interrupted by publicity. With private television, advert interruptions are normal.

Both private and public television channels broadcast news and sports programmes. Public television is of a much highter standard than private television.

Public television stations

The most significant public television channels are ARD and ZDF.

ARD is broadcasted on the first channel. It is the union of 9 local television stations. These television stations together produce the programmes for Germany's first television channel. Every one of these stations also produces their own programmes. These regional programmes are broadcasted on the third channel. The ZDF (Second German Television) has its headquarters in Mainz.

The state television also has a cultural Franco-German ART channel. PHOENIX is a state channel for political education which as with the kids channel, is produced together with different public channels. 3sat is a programme which is produced in collaboration with the ARD and the state televisions of Austria and Switzerland.

The private television stations

The most important private television channels are Sat 1, Vox, pro 7 and RTL. These channels broadcast above all television series, commercial programmes and commercial films.

 

Vocabulary
Fernsehen (n) Television
Fernseher (m) Television
Fernsehgebühr (f) Television tax
Gebühr (f) Tax
Werbung (f) Publicity
Niveau (n) Level
Fernsehsendung (f) Television programme
Zusammenschluss (m) Union
Programm (m) Programme
Sender (m) Television station / channel
öffentlich Audience
privat Private
obligatorisch Obligatory
gemeinsam Together
finanzieren To finance
bestrafen To punish
senden To broadcast