The painting is finished after adding a Japanese text making reference to the artistic tradition of a country that integrates imagery and writing.